Agregar repositorio privado sin TLS ni autenticación, en `/etc/rancher/k3s/registries.yaml
mirrors:
"mycustomreg.com:5000":
endpoint:
- "http://mycustomreg.com:5000"
Referencias
- https://rancher.com/docs/k3s/latest/en/installation/private-registry/